Ya está aquí la feria

El próximo viernes empieza la feria. Nos esperan días de fiesta en El Real y en el centro. Días en los que intentaremos compatibilizar el estudio con la diversión, el baile con el subjuntivo y el cante con los pasados. Pero lo más importante es que serán días de diversión en un lugar inmejorable:Málaga.PortadadelReal

Anuncios
Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Adiós, California.

Otro año más se ha ido nuestros estudiantes de California. Desde hace años nos visita la ‘California State University Channel Islands (CI)’ que se encuentra en el condado de Camarillo, al norte de Los Ángeles.
Son estudiantes de origen hispano la mayoría, México en concreto. ¿Qué hacen entonces estos estadounidense en una escuela ELE? Pues más bien un curso de Estudios Hispánicos, podríamos llamarlo. Estudian, se acercan a los diversos aspectos de la realidad española y europea de hoy: historia, sociología, literatura, ortografía…es una experiencia enriquecedora para ellos ya que descubren la gran diferencia que existe entre Europa y América, España y Estados Unidos.
Y también es enriquecedor para nosotros ya que el trabajo que se lleva a cabo con ellos es diferente al de un curso ELE estándar. ¡Hasta la próxima!

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Ruta de los Alminares por la Axarquía malagueña


Hace unos días, un estudiante de Suiza me preguntaba por una ruta diferente, ya que había estado en bastantes lugares de Málaga y Andalucía. Le recomendé la Ruta de los Alminares (a mí personalmente no me gusta el nombre ruta Mudejar.
A partir del siglo XII, la Axarquía, (la zona más oriental de la provincia que empieza en Málaga y acaba en Nerja) quedó despoblada por la expulsión o traslado de los mozárabes (población cristiana en tierras musulmanas), estos lugares fueron ocupados por población bereber del norte de África. Estos repobladores construyeron mezquitas siguiendo el estilo de sus lugares de origen. Gracias a ellos se revitalizó la vida económica de esta zona hasta la conquista cristiana en 1487. Los nuevos señores reutilizaron las mezquitas como iglesias, y posteriormente, construyeron nuevos edificios, pero…respetaron los alminares de las mezquitas que ya se usaban como campanarios.
Se conservan cuatro de estos alminares: Daimalos, Corumbela, Archez y Salares. En Arenas hubo uno hasta el XIX pero fue derruido por peligro de derrumbe, se conservan fotos. Otro resto queda en Velez-Málaga.
Salimos de Málaga por la autovía dirección Nerja y salimos por la 274. Esta salida sale a la MA-4111. El primer pueblo es Arenas, luego encontramos Daimalos, Coriumbela y Archez. Aquí tomamos la MA-4108 y nos lleva a Salares.
Los alminares de Corumbela y Salares están recién restaurados, y en concreto el de Salares es una maravilla, al lado de los restos de la mezquita. El de Archez espera restauración igual que el de Daimalos. Una ruta que se completa con vistas espectaculares de los barrancos de la Axarquía. Salares o Archez son buenos lugares para comer algo y disfrutar de este paseo malagueño.

Publicado en Rutas | Deja un comentario

Cześć!!!

Hola a nuestros estudiantes de Polonia. Últimamente nos están visitando mucho y, desde mi experiencia, es una nueva forma de ver, de mirar, de experimentar; desde el norte pero diferentes. ¡Bienvenidos!

Publicado en Sin categoría | 1 Comentario

La canción de las preposiciones

Que no se diga que no tenemos estudiantes creativos…

Such a creative students we have!

La canción de las preposiciones from Instituto Andalusi on Vimeo.

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , | Deja un comentario

Cuando hace calor

En verano, la escuela se revoluciona. Los grupos de jóvenes inundan los patios y jardines con risas y canciones, la piscina se llena y las clases se vuelven más divertidas.

Noches de tapas+flamenco, karaokes, juegos acuáticos y actividades lúdicas: ¡esto es vida!

During the summer, our school gets bussy. Teenager’s groups fill the patios and gardens with laughs and songs, the swimmingpool is crowded and classes become funnier.

Tapas+flamenco nights, aquatic games and leisure activities: that’s life!

 

PhotoGrid_1501411595665.jpg

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Primavera

El buen tiempo ya está aquí y con él empezamos la temporada de grupos  de jóvenes en la escuela 🙂
De nuevo volvemos a las clases al sol, las excursiones, las noches de karaoke y las fiestas de disfraces…

Good weather is here again and so we begin another season of young people groups 🙂 
We go back to the lessons in the sun, the one-day trips, the karaoke nights and the costume parties….

 

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , | Deja un comentario